Балтийская этимология : Результат запроса

Прабалтийский: *skerp-t-u- m., *skir̃p-s-ta- c., *skir̂p-s-t-u- c., *skir̂p-s-t-ā̂, *skirp-s-t-iā̃ f.

Значение: elm

Литовский: skir̃psta-s `Feldulme (U. campestris'), Rot-, Waldbuche (F. silvatic a), Weg-, Kreuzdorn (Rhamnus frangula), Weiss-, Hage-, Hainbuche (C. betulus)' und `Heckenkirsche (Lonicera xylosteum)', skìrpstu-s `Rotbuche (F. silvatyica)', skir̃pste `glatter Wegedorn (Rh. frangula)', skìrpsta `Hartriegel, Cornus sanguinea'

Древнепрусский: skerptus `Rüster (U. campestris)' V. 626

Прабалтийский: *(s)ker̃s-a- adj.

Значение: curved, bad

PRNUM: PRNUM

Литовский: sker̃sa-, ker̃sa- 'quer'

Латышский: šk̨ę̄̀rs adv. 'quer'

Древнепрусский: kērschan, kerscha, kirscha(n) 'über, mehr als'

Прабалтийский: *skeû- (1/2) vb., *skeû-d-ī̂-, -ē̂-, -ā̂- vb.

Значение: sneeze

PRNUM: PRNUM

Литовский: čáudēti, dial. skiáudēti `niesen'

Латышский: šk̨aût (Arrasch), šk̨aũt (Jürg.) (šk̨aunu/šk̨aûju Arrasch., šk̨aũju Jürg.; prt. šk̨ãvu Arrasch, Jürg.) 'niesen'; šk̨aũdît, šk̨aûdît (-u, -ĩju), škàudêt2 (-u, -ẽju), šk̨aũdât (Arrasch) (-u/-ãju, -ãju) 'niesen'

Прабалтийский: *skeû-t-iā̃/*skeũ-t-iā̃ f.,*skeû-t-ia- c., *sku-t- (skut-a-) vb. tr., *sku-t-a- c., *skū̂-t-a- c., *sku-t-aw-ā̂, -uw-ā̂ f.; *skū̂- vb. tr. (1)

Значение: piece, rag

PRNUM: PRNUM

Литовский: skiáutē 'abgeschnittenes Stück; (bot.) Fläche, Spreite eines Blattes', dial. 'Lappen, Flikken, abgeschnittenes Stück'; dial. skiáuti-s 'Lappen, Flicken', skiauterē̃, -erì-s 'Hahnenkamm'; skùsti (skùta, -tō/dial. -tē) `rasieren, schaben, rupfen, zupfen, (Fische) abschuppen, schälen, scheren'; skùta-s `Fetzen, Stück, Lappen, Flick, (dial.) Fransen', skū́ta-s 'abgeschabtes, abgeschältes, abgekratztes Stückchen, Teilchen'

Латышский: *šk̨àute (šk̨àute², šk̨aûte²) `(scharfe) Kante (z. B. des Lineals)'; šk̨auteris 'scharfe Ecke an einem Stein'; skust (skutu/skušu, skutu) 'kratzen, rasieren, (Haare kurz) abschneiden, schälen'; skutava, skutuva, skutuve, skutuvis 'Rasiermesser'; skũt (skuju/skuvu/skūnu, skuvu) 'rasieren'

Прабалтийский: *skē̃p-a- c.

Значение: spear

PRNUM: PRNUM

Латышский: šk̨ę̀ps `Speer, Spiess, Bajonett'

Прабалтийский: *skēr-ia- c., *skir̃=

Значение: jumping animal

PRNUM: PRNUM

Литовский: skērī̃-s, dial. skērē̃ `Heuschrecke'

Латышский: šk̨ēris `Widder'; šk̨ìrgaîlis², šk̨ir̃g[a]lis, šk̨irgãlis, šk̨irgāle, šk̨ir̃gata, šk̨ìrgata² `Eidechse'

Прабалтийский: *skil-w-ia- c., *skil-an̂-d-ia- c., *skil-n-ā̂ f.

Значение: intestines

PRNUM: PRNUM

Литовский: skilándi-s 'Wurst-, Schwartenmagen, Magenwurst', skil̃vi-s 'ds., (Vogel)magen, Kropf'

Латышский: šk̨ilna² 'Hühnermagen', šk̨ilva, šk̨il̃vis, šk̨il̂vis² 'Magen (von Vögeln)', šk̨ilmis, šk̨illis 'ds.', škilsts 'Gänsemagen'

Прабалтийский: *skin̂- vb. tr. (1)

Значение: pull out

PRNUM: PRNUM

Литовский: skìnti (skìna, skī́nē) `pflücken, abreissen, aushauen, (Wald) roden, lichten'

Латышский: šk̨ĩt (/ šk̨ît² Zabeln) (šk̨inu/šk̨in̨u/šk̨īnu) 'abblatten (Kohl), abstreifen (Hopfen), abpflücken, abrinden, (Strauch) abroden'

Прабалтийский: *skir̂- vb. tr. (1), *skir̃-t-a- c.

Значение: divide

PRNUM: PRNUM

Литовский: skìrti (skìria, skī́rē) 'trennen, teilen, scheiden, unterscheiden, usw.'; skir̃ta-s 'Unterschied'

Латышский: šk̨ir̃t (šk̨ir̨u, šk̨ĩr̨u) 'scheiden, trennen, sondern, teilen'

Прабалтийский: *sklei- vb., *skleĩ-d- (-ja-) vb. tr.

Значение: spread, stretch

PRNUM: PRNUM

Литовский: pa-sklieti 'ausbreiten, bedecken'; skleĩsti (-džia, -dē) '(aus-, ver-)breiten, ausdehnen, platzen, öffnen, (intr.) zerfliessen, aus der Schule schwatzen, aus etwas kein Geheimnis machen'; { klī̃sti }

Прабалтийский: *skleĩd- (-ja-) vb. tr., *sklaid-ī̂- vb., *skliñd- vb. intr.; *sklaĩt=

Значение: split

PRNUM: PRNUM

Литовский: skleĩsti (skleĩdžia) `ausbreiten was zusammengefaltet od. zusammengehäuft war', sklaidī́ti `hin und her blättern', refl. `sich zerstreuen', sklį̃sti `auseinanderfliessen'

Древнепрусский: sclait, schlāit, schklait `sondern; ohne', schklāits adv. `sonderlich, besonders; sonst'

Прабалтийский: *sklem̃b- (-ja-) vb. tr., *sklim̃b-a- c.; *sklem̃p- (-ja-) vb/ tr.

Значение: scrape, hew

PRNUM: PRNUM

Литовский: sklem̃bti (-ia, -ē) 'glatt hobeln, (be)hauen, schneiden, abmähen, plieren', , žem. sklim̃ba-s 'abgeschnittenes Stück (Brot)' || sklem̃pti (-ia) `dass.'

Прабалтийский: *skrab-ē̂- (*skrab-a-) vb., *skrab-, *skreb- vb. intr., *skrab-al-a- c.; *skreĩb- (-j-) vb. tr.; *skrī̂p-ā̂- vb. (1), *skrī̂p-ā̂ f. (1)

Значение: scratch, make a scratching noise

PRNUM: PRNUM

Литовский: skrabḗti (skrãba) 'rascheln, klappern, rasseln, knistern, krabbeln, zappeln, plappern, schwatzen, klatschen', caus. skrãbinti = skrẽbinti; skràbti (skram̃ba, skrãbō), skrèbti 'eine dünne Kruste ansetzen, sich mit einer solchen überziehen, steif werden, gefrieren, (von Braten, Gebackenem) geröstet, braun werden, sich bräunen, anbrennen', skrãbala-s '(Kinder)klapper'; ãt-skraba-s 'Rand, Krempe, Abfall, Rest' { skrōbi-s `Grube' } || skriẽbti (-bia, -bē) 'Striche zeichnen, zeichnen',

Латышский: skràpt '(einmal) kratzen' || skrabêt (-ẽju) 'kratzen, nagen, dass es knirscht' skrabêt (-u, -ẽju) 'rasseln, knirschen, racheln', skrabals 'ausgehöhlte hölzerne Verrichtung mit Glöckchen, die Kühen um den Hals gelegt wird'; skrabt (skrabstu) `meisseln, schaben, höhlen; striegeln, schrapen, kratzen' || skrĩpa 'feiner Streif, der entsteht, wenn mit scharfem Werkzeug auf hartem Gegenstand gezogen wird', skrĩpât (-ãju) 'einritzen, schrammen, kratzen, kritzeln, einschreiben'

Прабалтийский: *skrand-ia- c.

Значение: belly

PRNUM: PRNUM

Литовский: skrañdi-s '(Vieh)magen'

Прабалтийский: *skraud- (*skraud-a-) vb. inch., *skreud-ā̂, *skreud-u- adj., *skreũd- (-ja-) vb. tr.; *skraũd-(s)t-ē̂- vb.

Значение: injure; rough

PRNUM: PRNUM

Старолитовский: skrausti (skrauda) 'rauh, holprig werden'

Литовский: skriaudà 'Unrecht, Kränkung, Benachteiligung', skriaudù- 'beleidigend, kränkend, traurig, jammernd, klagend', (ostlit.) 'reissend, fliessend; bröckelig, spröde', 'rauh, steil'; skriaũsti (-džia, -dē) 'beleidigen, Unrecht tun, kränken, plagen, bedrücken, schädigen'

Латышский: skràustêt² 'rasseln, knirschen'

Прабалтийский: *skrāb-l-a-, *skrābl-ju-, *skrāb-l-u- c. etc.

Значение: beech

PRNUM: PRNUM

Литовский: skrō̃bla-s, skrṓbla-s, skrobliù-s (Hage)-buche, Weissbuche', { dial. skrōblù-s, skrōblà `Hainbuche' };

Латышский: skābardis, skābards, skābardis, skābarde, skãbârzde², skabarde (pl. g. skabardžu) 'Rotbuche (Fagus silvatica L.)', skabarda, skabard(i)ene 'Ulme, Rüster', skābars 'Bushsbaum'

Древнепрусский: scoberwis (übrl. stoberwis) `Hainbuche', { wosi-grabis `Spindelbaum (бересклет)' }

Прабалтийский: *skreb- vb. intr.; *krum̂p-ā̂ f. (1), *krum̂p-ē̂- vb. (1)

Значение: crust, fold

PRNUM: PRNUM

Литовский: skrèbti (skrem̃ba, skrèbō) 'eine dünne Kruste ansetzen, sich mit einer solchen überziehen; steif werden, gefrieren; (von Braten, Gebackenem) geröstet, braun werden, sich bräunen, anbrennen, brenzlich werden'

Латышский: krum̃pa, krum̃pe `Runzel, Falte', krum̃pât (-ãju), krum̃pêt, krum̃puôt tr. 'runzeln, falten'; krum̃pêt (-ẽju) `in Falten liegen, verschrumpfen'

Прабалтийский: *skreb-ē̂- (*skreb-a-) vb.

Значение: shout

PRNUM: PRNUM

Литовский: skrebḗti (skrẽba) `rauschen, rasseln, knistern'

Прабалтийский: *skreĩ- (*skre-ja-/*skrei-ja-) vb., *skri-t-a- adj., *skreĩ-t-(-ja-) vb. tr.

Значение: move around

PRNUM: PRNUM

Литовский: skriẽti (/skríeti), skrẽja, skrē̃jō, žem. skriẽja, skriẽjō '(im Bogen, Kreise) bewegen, drehen, einen Kreis beschreiben, nach der Seite hin abrutschen, -gleiten, schleudern (von einem Fahrzeug); 'fliegen, gleiten, schweben, eilen, schnell bewegen (z.B. laufen, fahren), attern, flackern'; ãpskrita- 'kreisrund, kugelrund', skriẽsti (-čia) 'drehen', skritulī̃-s 'Kreis'

Прабалтийский: *skret- vb. intr., *skreñd- (-ja-) vb., *skran̂d-ā̂ f. (1), *skrañd-a- c.

Значение: harden, thicken

PRNUM: PRNUM

Литовский: skrèsti (skreñta, skrẽta) 'sich (ringsum) mit einer Schmutzkruste überziehen, erstarren, zusammenschrumpfen'; skrę̃sti (skreñdžia, skreñdō) `sich mit einer Schmutzkruste, mit Schmutz überziehen, sehr schmutzig w.; vor Schmutz steif werden', dial. '(sich) verkrusten; hart w; sich abnutzen (von Kleidern)'; skránda `(alter, abgetragener) Pelz; Schafpelz, Pelzrock, -mantel aus blossem Schafpelz, (Tier)fell, (dial.) als Anfeuerholz verwendetes Scheit', dial. skrañda-s 'Rockschoss, -zipfel; knorriges, schwer zu spaltendes (Holz)scheit'; ? ostlit. skarunda 'Fetzen, Lappen'

baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-olith,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-oprus,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,